Gou~Himetachi no Sengoku~: NHK apresenta elenco do dorama taiga de 2011
06/07/2010
às 01:01
Esta semana, em uma coletiva de imprensa, a NHK apresentou parte do elenco do dorama Gou ~Himetachi no Sengoku~, seu título taiga para 2011. A série traz Juri Ueno no papel-título “Gou” (também conhecida como “Oeyo”), Rie Miyazawa e Asami Mizukawa como suas irmãs Yodo e Hatsu e Honami Suzuki como a mãe das três, Oichi-no-kata. Himatachi no Sengoku, do subtítulo, quer dizer “As princesas da guerra”.
O elenco masculino será liderado por Saburo Tokito que dará vida a Azai Nagamasa, pai das três garotas, e Etsushi Toyokawa, no papel de Oda Nobunaga. Outros personagens históricos: Goro Kishitani (como Toyotomi Hideyoshi) e Kinya Kitaoji (como Tokugawa Ieyasu).Osamu Mukai será Tokugawa Hidetada, o segundo shogun Tokugawa e marido de Gou. Koji Seto, Shota Sometani, Masato Hagiwara, Yukiya Kitamura, Yoshihiko Hakamada, Toshio Shiba, Takumi Saito, Koji Ishizaka, Yasuo Daichi e Masachika Ichimura também estão no elenco.
Gou será exibido a partir de janeiro de 2011 e terá 50 capítulos exibidos ao longo do ano inteiro.
Se alguém quiser se aventurar no japonês (o meu ainda não dá para isso, não...), a NHK mantém um blog com atualizações sobre a novela e também já disponibilizou um press kit em pdf. (Mas tá tudo em japonês difícil, só para avisar de novo!)
Fonte: tokyograph / Fotos: oricon
Ryomaden: foto da coletiva de imprensa
03/11/2009
às 04:12
Ryomaden: fotos de Masaharu Fukuyama e Ryoko Hirosue caracterizados para o dorama taiga
06/10/2009
às 04:24
Foram divulgadas fotos dos dois atores durante as gravações de Ryomaden, novo dorama taiga da NHK. A estreia está prevista para janeiro. Mais informações, você pode encontrar nesse post do Moshi Moshi. Amanhã, publico a tradução da matéria da Sanspo que veio junto das fotos.
Comentário pessoal? A Hirosue é linda, mas esconderam tudo =/ Mas... há cenas e cenas =)
UPDATE: Matéria da Sanspo traduzida
(Pessoal... meu japonês é muito precário... então se tiver algo errado, gomen né? Também fiz um monte de adaptações, pra dar fluência no texto. É incrível como eles conseguem colocar aspas dentro de aspas dentro de aspas huaha =P).
Masaharu Fukuyama, tosa-ben favorito: másculo
O ator e cantor Masaharu Fukuyama, 40, começou a gravar no último dia 5 as primeiras cenas do próximo dorama taiga da NHK, Ryomaden, na cidade de Fukuyama, província de Hiroshima. (Estreia programada para o dia 3 de janeiro, domingo, às 20h, horário japonês).
Uma vez que as filmagens estão sendo feitas em Fukuyama, então "Fukuyama veio a Fukuyama", pensou o ator. "Quero tirar fotos das placas com Fukuyama escrito nelas", disse Fukuyama. (obs: sim... o autor do texto gostou de ficar brincando com isso).
"Quero tentar falar algumas palavras másculas em tosa-ben (dialeto da província de Kouchi). Ir ao bar e pedir "Cerveja, faz o favor aí"... Quando você diz isso você faz as pessoas rirem e eleva seus espíritos. (obs: ビールお願いするぜよ... geralmente seria beeru onegaishimasu, mas em tosa-ben é beeru onegaisuruzeyo!)
Natural de Kouchi, Hirosue diz que "se fosse homem, iria querer interpretar o Ryoma". Inveja do Fukuyama?
"Fãs de taigas, fãs do Ryoma, fãs do Fukuyama, crianças, mulheres mais velhas (que gostem de histórias para meninas), esse é um dorama para ser visto", diz Hirosue, fazendo um apelo caloroso.
Fonte: Sanspo / Fotos: Sanspo
Tenchijin: adaptação para mangá yaoi
05/09/2009
às 17:03
Notinha rápida porque a notícia é antiga: desde abril a Sony Digital Entertainment está vendendo uma adaptação do dorama taiga Tenchijin (NHK) para mangá de celulares. O mangá tem autoria de Kairi Shimotsuki e é a segundo história taiga a ganhar a versão nos quadrinhos: Toshitsune de 2005 também virou mangá, mas não digital.A novidade é que como a série tem vários atores “ikemen”, o mangá será um pouco diferente e terá um clima yaoi, ou seja, o personagem do protagonista de Satoshi Tsumabuki terá envolvimentos mais próximos com os personagens de Kazuki Kitamura, Yu Shirota e Oguri Shun. O público-alvo é – óbvio! – mulheres entre 20 e 30 anos.
E só um comentário: estava vendo Tenchijin ontem pela NHK e descobri porque doramas taigas tem um elenco tão numeroso. É que a cada episódio morre uns três personagens, ou seja, se não tiver personagens novos não sobra ninguém (ok, não é só por isso).
Fonte: tokyograph
Ryoko Hirosue: heroína do dorama taiga de 2010
27/05/2009
às 02:05
A NHK anunciou mais detalhes sobre seu dorama taiga de 2010: Ryomaden, baseado na história de Sakamoto Ryoma e passado durante o período Edo, terá o cantor/ator Masaharu Fukuyama como Sakamoto e a atriz Ryoko Hirosue (de Okuribito) como seu primeiro amor e heroína da história.Ryoko já havia participado de Musashi, dorama de 2003 da NHK, como convidada em um capítulo. No entanto, ela nunca tinha aparecido em um dorama taiga desde então. Sua personagem será Hirai Kao, a irmã de Hirai Shujiro, um amigo de Sakamoto.
O elenco de Ryomaden já tem confirmado Teruyuki Kagawa como Iwasaki Yataro, Tetsuya Takeda como Katsu Kaishu e Katsumi Takahashi como Saigo Takamori.
O dorama começa em janeiro de 2010 e como de costume será transmitido durante o ano todo.
Fonte: tokyograph / foto: d-addicts
