Tradução: Konya wa Boogie Back
16/01/2013
às 19:39
Sabia que já tinha me encontrado com ela antes.
Uma lembrança boa. Estava aqui:
A história de um cara que vai numa festa, pizza e breja, encontra essa funky girl, dança, bêbado, insiste insiste e consegue passar a noite com ela.
A música foi lançada em 1994, parceria entre Ozawa Kenji e Scha dara parr. Dali até então, duzentas versões (que viraram singles ou não).
Hikaru Utada (alguém gravou escondido)
Arashi (uma versão do Sho Sakurai)
Hoff Dylan & Naoto Takenaka (esse cara zerou a vida)
Miliyah Kato & Shota Shimizu & Shun ( comédia)
Tokyo No.1 Soul Set & Halcali (parapara feelings)
Kreva (clipe parece bonito)
Chakkamans (versão bem humorada)
Dell Feat. Clock (só achei reprodução de vinil o.O)
The Hello Works (arranjo techno)
Anny's Ltd (não achei =/)
Obs.: Tomei algumas liberdades na tradução para manter a ordem das sentenças e os termos mais ou menos dentro do tempo da música. Já o inglês ficou aleatoriamente >.<
今夜はブギーバック / 小沢健二ft.スチャダラパー
～～～～～歌詞～～～～～
ダンスフロアーに華やかな光
Dance Floor ni hanayaka na hikari
Na pista de dança, uma brilhante luz
僕をそっと包むようなハーモニー
Boku wo sotto tsutsumu you na harmony
Que suave me envolve, essa harmonia
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
神様がくれた
Kami-sama ga kureta
Foi o que deus me deu
甘い甘いミルク&ハニー
Amai amai milk and honey
Doce, doce leite e mel
------
クールな僕は まるでヤング・アメリカン
Kuuru na boku wa maru de young american
Aquele eu bacana, como um jovem americano
そうさ今 君こそがオンリー・ワン
Sousa ima kimi koso ga only one
É isso aí, agora VOCÊ é a única
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie back shake it up
Boogie back shake it up
夜のはじまりは
Yoru no hajimari wa
O começo da noite
溶ろけるようなファンキー・ミュージック
Torokeru you na funky music
Que te derrete, essa funky music
------
僕とベイビー・ブラザー
Boku to baby brother
Eu e meu irmão menor
めかしこんで来たパーティ・タイム
Mekashikonde kita party time
Nos arrumamos e chegou a hora da festa
すぐに目が合えば 君は最高のファンキー・ガール
Sugu ni me ga aeba kimi wa saiko no funky girl
Logo que nossos olhos se encontraram [eu sabia] você era a mais funky girl
誰だってロケットがlockする 特別な唇
Dare datte rocket ga lock suru tokubetsu na kuchibiru
Qualquer um, como um foguete, travaria a mira nesses lábios especiais
ほんのちょっと困ってるジューシー・フルーツ
Hon no chotto komatteru juicy fruit
A única coisa problemática era esse juicy fruit
一言で言えばね
Hitokoto de ieba ne
Em poucas palavras, é o que sei dizer, né
------
1 2 3 を待たずに
Ichi ni san wo matazuni
Sem esperar pelo “Um Dois Três”
16小節の旅のはじまり
Juu roku shousetsu no tabi no hajimari
No compasso 16, o começo da viagem
ブーツでドアをドカーッとけって
Buutsu de doa wo “dokaa”to kette
Botas na porta “dokaa”quando chutava
"ルカーッ"と叫んでドカドカ行って
“Look Out!” to sakende doka doka itte
“Look Out!” a gente não parava de gritar
テーブルのピザ プラスモーチキン
Table no pizza plus more chicken
Na mesa, uma pizza com frango extra
ビールでいっきに流しこみ
Beer de ikki ni nagashikomi
Bebendo cerveja de um gole só
ゲップでみんなにセイ ハロー
Geppu de minna ni say hello
“Gup” e todo mundo dizia “hello”
ON AND ON TO DA BREAK DOWN
ON AND ON TO DA BREAK DOWN
E indo, indo, até o amanhecer
てな具合に ええ行きたいっスね
Te na guai ni ee ikitaiissu ne
Desse jeito, “ee”quero continuar, né
いっスねーっ イェーッ!! なんてねーっ
Issu ne yeah !!! Nante nee
É isso né, yeah!!! Desse jeito, né
よくない コレ? コレ よくない?
Yoku nai kore? Kore yokunai?
Não bom, este aqui? Este aqui, não bom?
よくなく なくなく なくなくない?
Yoku naku naku naku naku naku nai
Bom não não não não não não não
その頃のぼくらと言ったら
Sono goro no bokura to ittara
Sobre a gente, é por aí, se disser alguma coisa
いつもこんな調子だった
Itsumo konna choushi datta
Sempre era nesse ritmo
心のベスト10 第一位は
Kokoro no best 10 dai ichi wa
Entre as 10+ do coração, a primeira
こんな曲だった
Konna kyoku datta
Era essa música
------
ダンスフロアーに華やかな光
Dance Floor ni hanayaka na hikari
Na pista de dança, uma brilhante luz
僕をそっと包むようなハーモニー
Boku wo sotto tsutsumu you na harmony
Que suave me envolve, essa harmonia
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
神様がくれた
Kami-sama ga kureta
Foi o que deus me deu
甘い甘いミルク&ハニー
Amai amai milk and honey
Doce, doce leite e mel
------
KNOCK KNOCK!! WHO IS IT?
KNOCK KNOCK!! WHO IS IT?
KNOCK KNOCK!! Quem é?
オレスチャアニ in the place to be
Ore succha ani in the place to be
Eu, esse cara, no lugar que era pra estar
なんて 具合に ウアーッ ウアーッ
Nante guai ni waa waa
Desse jeito, waa waa
wait wait wait wait ガッデーム
Wait wait wait wait goddamn
Pera pera pera pera goddamn
って俺って何にも言ってねーっ
Tte ore tte nani mo itte nee
Eu digo qualquer coisa né
いや 泣けたっス "えーっ"マジ泣けたっス
Iya naketassu “ee” maji naketassu
Iya, quero chorar “ee?” sério, quero chorar
フリースタイル具合にマジ泣けたっス
Free style guai ni maji naketassu
Com esse jeito free style, sério, quero chorar
STOP CHECK IT OUT YO MAN
STOP CHECK IT OUT YO MAN
Para, vê isso aí cara
キミこそスゲーぜ BOSE MY MAN
Kimi koso sugeeze bose my man
Você embebedou meu chapa pra valer
コレ よくない? よくない コレ?
Kore yokunai? Yokunai kore?
Este aqui, não bom? Não bom, este aqui?
よくなく なくなく なくセイ イェーッ
Yoku naku naku naku naku say yeah
Bom não não não não diz sim
イェーッ AND YOU DON'T STOP
Yeah AND YOU DON’T STOP
“Sim” e você não para
しみたーっ!! シビれた 泣けた ほれた
Shimitaa!! Shibireta naketa horeta
Machucou!! Ficou dormente. Chorei. Me apaixonei.
これだーっ!! これだみんなメモれ
Kore daa!! Kore da minna memore
É isso!! É isso, todo mundo tome nota
コピれーっ MAKE MONEY!!
Kopiree Make Money!!
Copie. Faça dinheiro
その頃もぼくらを支えてたのは
Sono goro mo bokura wo sasaeteta no wa
É por aí também o que segurava a gente
やはり この曲だった
Yahari kono kyoku datta
Com certeza, era essa música
------
ダンスフロアーに華やかな光
Dance Floor ni hanayaka na hikari
Na pista de dança, uma brilhante luz
僕をそっと包むようなハーモニー
Boku wo sotto tsutsumu you na harmony
Que suave me envolve, essa harmonia
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
神様がくれた
Kami-sama ga kureta
Foi o que deus me deu
甘い甘いミルク&ハニー
Amai amai milk and honey
Doce, doce leite e mel
------
クールな僕は まるでヤング・アメリカン
Kuuru na boku wa maru de young american
Aquele eu bacana, como um jovem americano
そうさ今 君こそがオンリー・ワン
Sousa ima kimi koso ga only one
É isso aí, agora VOCÊ é a única
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie back shake it up
Boogie back shake it up
夜のはじまりは
Yoru no hajimari wa
O começo da noite
溶ろけるようなファンキー・ミュージック
Torokeru you na funky music
Que te derrete, essa funky music
------
心変わりの相手は僕に決めなよ
Kokoro gawari no aite wa boku ni kimena yo
O coração indeciso da parceira não me escolhe
ロマンスのビッグ・ヒッター
Romance no big hit
Um grande hit do romance
グレイト・シューター
Great shoot
Uma ótima jogada
踊りつづけるなら
Odori tsudsukeru nara
Enquanto a gente continua a dançar
------
最後にはきっと 僕こそがラブ・マシーン
Saigo ni wa kitto boku koso ga love machine
No fim, claro que eu sou uma love machine
君にずっと捧げるよファンタジー
Kimi ni zutto sasageru yo fantasy
Pra você, sempre darei fantasia
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
神様がくれた
Kami-sama ga kureta
Foi o que deus me deu
甘い甘いミルク&ハニー
Amai amai milk and honey
Doce, doce leite e mel
------
パーティ続き 燃え上がる2人
Party tsudsuki moeagaru futari
A festa continua, e nós dois pegamos fogo
そうさベイビー 今宵のリアリティー
Sousa baby koyoi no reality
É isso aí baby, a realidade desta noite
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
夜のなかばには
Yoru no nakaba ni wa
Ainda a noite está no meio
神様にありがとう
Kami-sama ni arigatou
Deus, obrigado
------
ワイルドな君 うるわしのプッシー・キャット
Wild na kimi uruwashi no pussy cat
Você selvagem, linda gatinha
僕の手に噛みついてオール・ナイト・ロング
Boku no te ni kamitsuite all night long
Continua mordendo minha mão, por toda a noite
ブギー・バック シェイク・イット・アップ
Boogie Back shake it up
Boogie Back shake it up
夜の終わりには
Yoru no owari ni wa
É o fim da noite
2人きりのワンダー・ランド
Futari kiri no wonderland
Só nós dois, nosso wonderland
Tututu…
Tututu…
Tututu…
Bonus
Kouhaku Utagassen: Nao Matsushita e Arashi serão os apresentadores
03/11/2010
às 10:06
Se alguém ainda duvidava que o Kouhaku podia surpreender, as dúvidas caíram hoje, dia 3 de novembro: o grupo Arashi e a atriz Nao Matsushita foram anunciados como os apresentadores oficiais da 61ª edição do Kouhaku Utagassen, que irá ao ar no dia 31 de dezembro. Eles terão o apoio de Terry Ito, Sekine Mari e Mizuki Nana.
A estreia dos seis como hosts também representa uma mudança no programa: vale lembrar que o SMAP Nakai Masahiro foi o apresentador oficial por muitos anos (representando tanto o time feminino vermelho como o branco masculino) e ano passado teve como parceira a atriz Yukie Nakama.
Completando 11 anos do lançamento single de debut, A.RA.SHI, exatamente hoje (03/11), o Arashi participa pela segunda vez da competição e também representa o primeiro grupo a ser host do programa. Já Nao Matsushita, atriz, cantora e apresentadora de TV, teve como um dos méritos de 2010 a alta audiência de seu asadorama Gegege no Nyoubu, que chegou a ter 18% de rating.
Comentário pessoal: ninguém nega que o Kouhaku vem enfrentando uma crise de audiência nos últimos anos, apesar de os números de share serem altíssimos se comparados a outros bangumi. A renovação dos hosts pode ser uma iniciativa saudável, já que atinge um público mais jovem. Como fã do Arashi, fico bem feliz que eles tenham conseguido, por mais que já tenham perdido a liderança do ranking anual da Oricon para as AKB48 (se bem que o anúncio pode dar uma alavancada nas vendas de Hatenai Sora, mas duvido que chegue nas AKB). Por último, a lista de artistas do programa só deve sair no fim do mês, mas fica aqui uma projeção do line up feito pela Oricon.
Akagumi
aiko
Angela Aki
Ikimonogakari
Uemura Kana
AKB48 (incluindo sub-units)
GIRL NEXT DOOR
Kara
Koda Kumi
Shoujo Shidai
Superfly
Nishino Kana
Perfume
Hamasaki Ayumi
Hitoto You
Mizuki Nana
Shirogumi
Arashi
EXILE
Kobukuro
Kondo Masahiko
Saito Kazuyoshi
SMAP
TOKIO
Tokunaga Hideaki
AAA
Hata Motohiro
FUNKY MONKEY BABYS
Fukuyama Masaharu
flumpool
Porno Graffiti
Yuzu
Fontes: Site do Kouhaku, tokyohive, allkpop e mainichi
Que bons garotos: o boom do Arashi como fenômeno social
04/02/2010
às 06:51
Antes de tudo, queria deixar claro que esse post estava programado há uns dias. Se vocês forem no link do Arama, no pé da página, verão que o texto foi publicado no dia 1º de fevereiro. A vida é corrida e tal, então só consegui traduzir hoje. Não quero causar polêmica (apesar de saber que vai acabar causando. Ou não =P). A matéria é sobre como públicos de diferentes faixas etárias e gêneros estão sendo atraídos pelo Arashi, menos como artistas, mais como personalidades simpáticas. Gosto dessas matérias de cunho mais social. Merguhar as pessoas em uma sociedade bem diferente da nossa é meio que meu objetivo aqui nesse blog. E quis traduzir essa quando saiu porque prova que eu não tenho preconceitos com boy bands huah (apesar de preferir as meninas lindas, com caras meio inocente meio errada e... XD~~~).
Que bons garotos: o boom do Arashi como fenômeno social
O popular grupo Arashi dominou as posições mais altas dos rankings de vendas da Oricon em 2009 e também participou pela primeira vez do Kouhaku Utagassen no fim do ano passado. Incluindo o último show da turnê que comemora os 10 anos de banda - realizado no dia 17 deste mês (janeiro)- eles atraíram um total de 760 mil pessoas. Algo que pode até ser chamado de "fenômeno social", esse é o boom do Arashi, com uma dinâmica que pode superar até a de seus senpais do SMAP.
▼ Proximidade entre os cinco
É noite do dia 21 em uma casa de shows de Kabuki-cho, no distrito de Shibuya, Tokyo. Com "My Girl" - um dos hits do Arashi - tocando ao fundo, repousava um bolo decorado com o rosto de Sho Sakurai, que faria seu 28º aniversário no dia 25. A razão daquelas 60 ou mais pessoas - inclusive homens - estarem reunidas ali é a realização de uma série de palestras e conversas sobre Arashi.
No palco estava Takeuchi Yoshizaku (54), um autor que se comoveu com as performances do Arashi quando assistiu a um show em DVD quatro anos atrás. Atraído também pelas pequenas demonstrações de proximidade entre eles em programas de variedades, acabou tornando-se fã sem nem perceber.
"Sou um homem na casa dos 50, então sou excêntrico, mesmo na aparência. Tenho enfrentado muitas dificuldades". Ele também criou um blog no qual discute sobre Arashi abertamente com outros fãs. Ele chegou a receber cartas de mulheres mais velhas com coisas do tipo "Ah, então tudo bem eu gostar de Arashi também".
Uma mulher de 50 anos de Kawagoe, província de Saitama, que foi ao evento com sua filha de 23 anos, disse rindo: "Gosto do quão próximos eles parecem quando juntos, como pessoas em em uma viagem de escola. O fato de que eles não se ignoram é fascinante". Uma desempregada de 61 anos de Osaka, que estava no evento, disse: "Os cinco são como uma família. ELes me fazem pensar 'que bons garotos'".
"Eu costumava odiar Johnny's. Então percebi o quão bom o Arashi era e me tornei menos preconceituosa em relação a tudo", disse uma mulher de 53 anos de Nakano, em Tokyo.
Palavras de Matsumoto-jun: "Para ser honesto, não há uma impressão entre nós de que somos um fenômeno social. Nos faz extremamente felizes só o fato de termos diferentes tipos de pessoas ouvindo nossa música e assistindo a nossos shows. O número de vezes em que pessoas me chamam enquanto ando na rua também cresceu. Ficamos animados ultimanente com grupos só de homens conversando sobre Arashi também. Fazemos o que fazemos porque queremos realizar shows onde as pessoas possam vir nos ver aproveitando genuinamente aquilo, então nos faz muito felizes o fato de termos pessoas assistindo independente de quantos anos tenham.
▼ Descontraído e agradável.
Também tem havido um intenso aumento no número de pessoas que levam crianças aos shows. "É um alívio que os shows são divertidos e proveitosos, algo tipo a Disneylandia", diz uma dona de casa na casa dos 40 que mora em Ichikawa, província de Chiba. O grupo dela era composto de crianças da vizinhança, de quarta a oitava séries, totalizando seis pessoas. Eles tiveram sua primeira experiência em dezembro passado, com um show no Tokyo Dome. As crianças estavam extremamente excitadas, gritando "Kakkoii" e "Yabai".
Por outro lado, os fãs de longa data parecem ter perdido o rumo. "Estou tão feliz de vê-los em tantos programas, e o Kouhaku foi indescritível também". Uma acupunturista, na casa dos 40, residente de Sunigami, Tokyo, demonstra estar feliz com suas atividades, mas reclama: "Fiquei triste que não pude conseguir ingressos para os shows. Talvez eles tenham se tornado muito populares, agora".
Naito Mika-san, uma escritora que se autodenomia crítica de Ikemen, é fã dos Johnny's há um longo tempo. "Com o SMAP como exemplo, idols tendem a parecer kakoiis, mas quando o Arashi comete erros, eles riem de si mesmos, sem levar as coisas a sério. Seus fãs também se sentem confortáveis com o senso de 'estou bem do jeito que sou agora'", diz Mika.
Mika está publicando um romance no Twitter - site social baseado na publicação de pequenos textos. "É uma era que permite que a mídia consiga prover seu próprio caminho, rica e lentamente. Apesar desse conforto ser irracional, é algo que encaixa com essa era, não é?". (Gomen né? Me perdi na tradução aqui).
▼ O Arashi é um grupo composto de jovens idols que pertence à agência Johnny & Associates. São cinco membros, incluindo Satoshi Ohno (29), Masaki Aiba (27), Sho Sakurai (28), Kazunari Ninomiya (26) e Jun Matsumoto (26). Seu primeiro CD foi lançado em 1999. Em 2009, eles ocuparam os primeiros lugares em três categorias dos rankings da Oricon - empresa que faz estatísticas de música: Singles, Albuns e DVDs de música. Brilharam no topo de vendas acumuladas também. No ano passado, fizeram shows por três dias consecutivos no Kokuritsu Kyogijo - a primeira vez que isso acontece na história. Incluindo as atividades solos, eles estão em 6 programas regulares por semana e 9 comerciais. Sua música mais recente foi escolhida como tema de um programa que exibirá as Olimpíadas de Vancouver, no qual Sakurai será um dos apresentadores.
Olimpíadas de inverno: músicas de L'Arc~en~ciel, Ai Otsuka e Arashi
10/01/2010
às 15:40
2010 é ano de olimpíadas de inverno – por mais que não tenha importância nenhuma no Brasil – e no Japão, evento esportivo que se preze precisa de música-tema para a transmissão. Este ano, os jogos começam no dia 12 de fevereiro em Vancouver, no Canadá. E já foi dada a largada das emissoras para ver quem tem o artista mais legal.
A NHK terá o tema asssinado por L’Arc~em~Ciel, enquanto a música Fuji TV será de Ai Otsuka. Para a NTV, os responsáveis serão ninguém menos que o Arashi. A música terá o nome de Yurase Ima Wo e nenhum outro detalhe ainda foi revelado (rs).
Yurase Ima wo também será usado como tema de inverno do programa Zoom In SUPER, da NTV. É o terceiro trabalho dos meninos para eventos esportivos: Hero foi usada nas Olimpíadas de Atenas em 2004 e Kaze no Mukou e foi tema das olimpíadas de Pequim em 2008.
Fonte: jpopasia
Kouhaku Utagassen: 40,8% de audiência
03/01/2010
às 07:52
A apresentação de Susan Boyle no Kouhaku Utagassen atingiu a marca de 40,8% de audiência na região de Kanto, segundo dados divulgados no sábado pelo Vídeo Research Ltd. A cantora participou da segunda parte do programa, veiculada entre 21h e 23h45, cuja audiência total superou os 40% pelo segundo ano consecutivo - mas com uma queda de 1,3% em relação ao ano passado. Além de Boyle, na segunda metade também se apresentaram os grupos Arashi, SMAP e seu tributo ao cantor Michael Jackson.A primeira metade, transmitida a partir das 19h15, teve um share de 37,1%, aumento de mais de um ponto percentual pelo terceiro ano seguido. Já em Kansai, a primeira seção ficou com 34,9% (queda de 0,5 ponto) e a segunda com 40,3% (queda de 1,3 ponto). Os pontos altos do início foram as performances de Ayumi Hamasaki, Exile e das crianças, na parte denominada Children’s Kouhaku que teve a participação de Kato Seishiro (do dorama Tenchijin), Ohashi Nozomi (de Gake no Ue no Ponyo), da cantora enka Sakura Maya e do elenco do filme Snow Prince, composto principalmente por Johnnys Jrs.
Uma pesquisa encomendada pela NHK feita com 40 mil pessoas teve aprovação de cerca de 10% com a nota 10 e cerca de 60% com notas acima de 6, o que indica que, apesar dos pesares, o programa ainda é bem popular entre o público. Nenhuma emissora conseguiu chegar perto dos índices da NHK: a TBS, que transmitiu um programa de artes marciais, ficou com 16,7% em Kanto no mesmo horário e o humorístico Downtown no Gaki no Tsukaiya Arahende deu 16.4% de audiência à NTV.
Fontes e foto: japantoday e japan_now
Talvez o segundo mais aguardado countdown do Japão seja o Johnny's Countdown, que conta com a presença de todos os grupos mais novos da agência, além de participações especiais de "senpais" no Tokyo Dome e de links ao vivo de lugares onde outros artistas estejam.
Este ano, Arashi foi o apresentador da festa em Tokyo que teve Hey!Say!JUMP, TOKIO, KAT-TUN, Kinki Kids, NewS, NYC Boys e V6. Do teatro imperial de Tokyo teve Tackey & Tsubasa e do Kyocera Dome em Osaka teve Kanjani8.
No Youtube tem vários e vários vídeos. No entanto não vou por links aqui porque, do jeito que as coisas são, não dou muitos dias para que a JE tire do ar. Mas se quiser ver, tente uma busca por Johnnys Countdown ou ainda por ジャニーズカウントダウン.
Para baixar mesmo, recomendo dois links:
- Jpopsuki: em alta definição, via torrent. Link: http://jpopsuki.eu/torrents.php?id=19391&torrentid=22602
- NewsFan: qualidade mais baixa, mas legendado em inglês e por link direto: http://newshfan.livejournal.com/
Clique aqui para ver fotos, comentários e detalhes do show.
Kame e Yamapi anunciam o Arashi e eles entram com a mesma roupa do Kouhaku e emendam logo Believe. Depois, já que este ano o medley especial é de músicas de debut, Kinki Kids surge no Tokyo Dome com a música Garasu no Shounen. Lembrando que ano passado eles fizeram seu próprio Countdown em Osaka e só apareceram no telão em Tokyo.
Em seguida, KAT-TUN com Real Face e link ao vivo do Kanjani8, em seu próprio countdown no Kyocera Dome em Osaka, com a música Nani wa iroha bushi. De volta para Tokyo, vez de News Nippon, do NewS. Yamapi agora com um cabelo mais normal. E o Ryo, desta vez, canta um pouco lá de Osaka, mas junto com os membros do Kanjani8 fazendo gracinhas a la Kanjani. Pensa que é fácil ser de dois grupos?
V6 aparece com roupas rosas. Sério, acho que eles já usaram uma roupa assim em algum Johnny’s Countdown. Ou pelo menos, uma bem parecida. A música é Music for the people e eles mostram que ainda mandam bem na coreografia. Com luzes azuis, depois de um longo tempo, Tackey & Tsubasa aparecem cantando Sotsugyo. Mas, eles não estão no mesmo lugar: Tackey está no Teatro Imperial (com a água no fundo caindo de novo) e Tsubasa Imai está ali no Tokyo Dome. Edição de vídeo é tudo.Vindos do Kouhaku também, NYC Boys, a unit mais nova, canta NYC. E aproveitando que as câmeras já estão voltadas para o Chinen e o Yamada Ryusuke, é hora do Hey!Say!JUMP com Ultra Music Power. Para terminar, TOKIO, com a música LOVE YOU ONLY, de 1994. Quer dizer, quase para terminar. Porque falta o ARASHI! A música, obviamente, é A.RA.SHI. Com menos de um minuto para o ano novo, é hora de fazer os links para o Tackey e para o Kanjani...
Juu, kyu, hachi, nana, roku, go, yon, san, ni, ichi. Akemashite omedetou gozaimasu! E, como não podia deixar de ser, parabéns para o Koichi-kun do Kinki Kids. 31 anos!
Depois da meia-noite, menores de idade vão para a platéia e é hora do Johnny’s Smash Hit Medley. Acho que é isso que “Sumatchi hitto” quer dizer: Love so sweet (Arashi), Seishun Amigo (Shuji to Akira a.k.a. Kamenashi Kazuya e Yamashita Tomohisa), Sorafune (TOKIO), Zukkoke Otoko Michi (Kanjani8), Fantastipo (Tsuyoshi e Taichi), weeeek (NewS), Ai Nanda (V6) e RESCUE (KAT-TUN).
Na hora do Hey!Say! JUMP quem é menor de idade fica sentadinho assistindo os mais “velhos” cantarem Mayonaka no Shadow Boy. Kinki Kids optam pela última música Swan Song. Link externo para o Tackey, voando no meio da água (de novo!) com a música Ai Kakumei. E Sha la la.
Depois é a vez do Shuffling Medley (inglês katakanizado é incompreensível para mim!), com músicas de sempais. Todo mundo cantando Bull Dog (Four Leaves), Onna no ko Otoko no Ko (Go Hiromi), Omatsuri Ninja (Ninja), Sneaker Blues (Kondo Masahiko) – com a participação do Ikuta Toma! -, Can’t Stop!! (música de debut do SMAP) – com a participação de Uchi Hiroki!-, Aishuu Deito (Tahara Toshihiko), NAI.NAI.16. (Shibugakitai), Kamen Budoukai (Shonentai) – agora com Tackey & Tsubasa e o Nishikiori do Shonentai no Teatro Imperial -, e Venus (Tackey & Tsubasa).O medley mais legal da noite é o “change” que, como o nome diz, é cada grupo cantando uma música de outro. Vale a pena comentar um por um:
- Kinki Kids cantando Darling do V6: ficou normal. Mas acho que, realmente, o Tsuyoshi nunca tá muito feliz em Countdown. E o Uchi como backdancer erra vários passos.
- Arashi cantando Sukiyanen Oosaka, do Kanjani: absurdamente bom! Eles são engraçados, tentam imitar o Kanjani nas expressões, tem solzinho do microfone, coreografia certinha e Ohno no fim (depois do “yappa sukiyanen” dos outros quatro) dizendo: “Suki da yo, honto ni daisuki desu”.
- Kanjani cantando One Love do Arashi: direto de Osaka, eles apresentam uma música do Arashi de uma forma tãão Kanjani! Fora que eles estão vestidos de Eito Rangers e se divertem mais que cantam. No detalhe o Arashi se diverte mais ainda.
- NewS cantando Aisareru yori Aishitai do Kinki Kids: performance correta, coreografada e afinada. E só, nada de mais.
- KAT-TUN cantando Kibou~Yell~ do NewS: também certinha e afinada. Não sei se tenho implicância com o KAT-TUN, mas só o Taguchi parece estar se divertindo. E o Akanishi nem tenta seguir a coreografia.
- TOKIO cantando Keep the Faith do KAT-TUN: não muito afinado, mas não tem muito a ver com o TOKIO mesmo. O Taichi desiste de cantar no meio.
- V6 cantando Uwasagi no Kisu do TOKIO: animados e afinados.
Para terminar, Kondo Masahiko aparece para cantar Motto e comemorar os 30 anos de carreira. É o vampiro do Koishite Akuma, lembram? E tem toda a elite dos Johnnys como backdancers. E também todo cantam Midnight Suffle (porque em todo countdown?). Acho que tanto o Kondo-san como o Sho tentam fazer piadinhas na hora de conversar, do tipo, Motto motto gambarimasu (me esforçar mais e mais) numa referência ao Motto do nome da música. Mas acho que ninguém percebeu muito.Alguns falatórios depois, é hora do Hatsu uta (Primeira canção): “Akemashite omedetou! Mata kotoshi mo yoroshiku.” Feliz Ano Novo! Conto com você de novo este ano....E também das pessoas que nasceram no ano do tigre: Kame, Masu e Uchi. Ah! E o Taichi do TOKIO que aparece depois e faz uma ceninha.
Kouhaku Utagassen: line up + músicas
23/12/2009
às 04:23
Alguns dias atrasada, posto aqui a lista das músicas que cada artista vai apresentar no Kouhaku desse ano. Algumas novidades na parte do J-pop, algumas coisas que sempre serão as mesmas na parte do enka e SMAP cantando Sekai ni Hitotsu dake no Hana. Quer algo mais Kouhaku que isso?
Akagumi (Time vermelho)aiko interpreta a música do atual asadorama da NHK, Welkame, e não duvido nada se a própria Nana Kishino aparecer de kimono para apresentar a cantora. Por outro lado, Angela Aki repete a mesma música do ano passado (tudo bem que Tegami ~haikei juugo no kimi e~ é linda e fez muito sucesso) e não apresenta Ai no Season, tema do último asadorama, Tsubasa.
Junko Akimoto canta Ai no mama de... de novo, mas uma música de 2008 nem parece tão antiga se observarmos as outras cantoras de enka. Vejam só: Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki (Sayuri Ishikawa) é de 1977, Futari Zake (Miyuki Kawanaka) é de 1980, Shinobu Ame (Natsuko Godai) é de 1990, entre outras. A música da Sachiko Kobayashi é de 2009, mas quem aposta que ela não vai fazer uma performance cheia de luzes piscando, coisas voando e trocas de roupa?
ayaka volta (ou se apresenta antes de ir...) com Minna no Sora no Shita, Kumi Koda faz um medley – algo bem comum no Kouhaku -, Ikimono Gakari, Perfume e GIRL NEXT DOOR apresentam músicas lançadas este ano. Confira a lista completa:
Ai Otsuka – Is
AKB48 – RIVER Surprise! Kouhaku Remix
Akiko Wada – Mou ichido futari de utaitai
Angela Aki – Tegami ~Haikei Juugo no kimi e~
ayaka – Minna no sora no shita
Ayaka Hirahara – Mio Amore
Ayumi Hamasaki – Rule
DREAMS COME TRUE – Sono saki e ~Kouhaku special version~
Fuyumi Sakamoto – Mata Kimi ni Koi Shiteru
GIRL NEXT DOOR – Infinity
Ikimono Gakari – YELL
Junko Akimoto – Ai no Mama de...
Kaela Kimura – Butterfly
Kaori Mizumori – Aki no Miyajima
Kumi Koda – 2009 Kouhaku KODA SPECIAL
Mika Nakashima – Nagareboshi
Mitsuko Nakamura – Hanoi otokobushi
Miyuki Kawanaka – Futari Zake
Nana Mizuki – Shinai
Natsuko Godai – Shinobu Ame
Perfume – One Room Disco
Sachiko Kobayashi – Manyou Koiuta Aa, Kimi Matsu to
Sayuri Ishikawa – Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki
Yoshimi Tendo – Hanaikada
Shirogumi (Time branco)Maior novidade deste ano, com certeza, é o Arashi. Mas, também, do jeito que eles monopolizaram todos os rankings da Oricon, a NHK precisava realmente baixar a bola e atender as exigências do senhor Johnny Kitagawa para colocar os meninos no show. Segundo o Nikkan Sports, o grupo terá uma apresentação de 4 minutos, bem mais longa que os habituais 1min40s~2min (aliás, no quesito cortar músicas pela metade, ninguém ganha do Kouhaku). Ao que tudo indica, será um medley que contará, entre outras músicas, com o A.RA.SHI e Believe.
SMAP apresentará Sekai ni Hitostsu dake no Hana de novo, mas claro que ninguém ganha do Akira Fuse com My Way, única música que eu conheço dele e que ele canta há muitos e muitos anos. Quem duvida que a apresentação também vai ter dançarinas vestidas de vermelho?
Hiroshi Itsuki, Saburou Kitajima e Ken'ichi Mikawa (com uma performance que vai rivalizar com a Sachiko Kobayashi) fazem parte da lista dos que aparecem sempre. Jero repete a música do ano passado e EXILE irá fazer uma apresentação externa, assim como Masaharu Fukuyama que, muito provavelmente, irá fazer alguma propaganda do Ryomaden, novo dorama taiga da NHK.
Da série "eu quero muito ver" estão Remioromen com Konayuki e Yuzu com Aitai (que foi tema de Ghost Friends, da NHK). Confira a lista completa:
Alice – Champion
Arashi – Arashi x Kouhaku Special Medley
EXILE – Someday
Flumpool – Hoshi ni Negai wo
FUNKY MONKEY BABYS – Hero
Hideaki Tokunaga – Kowarekake no Radio
Hiroshi Itsuki – Ite tsuru
Jero – UmiYuki
Ken'ichi Mikawa – Sazoriza no onna 2009
Kiyoshi Hikawa – Tokimeki no Rumba
Kobukuro – STAY
Masaharu Fukuyama – Hatsukoi
NYC boys – Kouhaku 60 Kai Kinen NYC Special (60th anniversary NYC Special)
Porno Graffitti – Animarosa
Remioromen – Konayuki
Saburou Kitajima – Matsuri
Shin'ichi Mori – Hana to Chou
SMAP – Sotto Kyutto ~Sekai ni HWitotsu dake no Hana
Takashi Hosokawa – Boukyou Jonkara
Takeshi Kitayama – Kenzan
Tohoshinki – Stand by U
TOKIO – Taiyou to Sabaku no Bara
Yuusuke – Himawari
Yuzu – Aitai
Fonte e fotos: site da NHK e Nikkan Sports
Oricon Yearly Ranking 2009: álbuns
19/12/2009
às 02:23
Este ano, três grupos bateram a marca de 1 milhão de cópias vendidas: Arashi, Mr. Children e GReeeeN. Arashi, como em todas as outras listas, ficou em primeiro. O EXILE emplacou na quarta e quinta posição, com mais de 1,5 milhão de cópias vendidas do total – mas vale lembrar que ano passado eles foram os campeões absolutos.ayaka aparece na sexta posição, sendo a primeira mulher do ranking. Veteranos como DREAMS COME TRUE e Remioromen completam as primeiras posições.
Confira o top 10:
1. All the BEST! 1999-20009 – Arashi (1,432,781)
2. SUPERMARKET FANTASY – Mr. Children (1,251,148)
3. Shio, Koshou – GReeeeN – 1,000,127
4. Ai Subeki Mirai e – EXILE (897,095)
5. EXILE BALLAD BEST (847,273)
6. ayaka’s history 2006-2009 (786,657)
7. DO YOU DREAMS COME TRUE? – DREAMS COME TRUE (668,097)
8. REMIOBEST – Remioromen (489.464)
9. Box Emotions 0- Superfly (480,865)
10. CALLING – Kobukuro (467,521)
Clique aqui para ver as posições 11 a 50..
11. Zankyo – Masaharu Fukuyama (444,418)
12. King of Pop – Japan Edition – Michael Jackson (438,091)
13. MAGIC – B’z (435,843)
14. My Song Your Song – Ikimono Gakari (434,743)
15. TRICK – Koda Kumi (391,094)
16. NEXT LEVEL – Ayumi Hamasaki (377,872)
17. Ima made no A men, B men Dest!? – GreeeeN (376,424)
18. Ring – Miliiyah Kato (347,630)
19. Arutokoronii no teiri – RADWIMPS (331,568)
20. Triangle – Perfume (307,609)
21. Michael Jackson THIS IS IT – Michael Jackson (304,649)
22. The Secret Code – Tohoshinki (297,719)
23. What’s Love? JUJU (254,683)
24. Chambre – Unicorn (250,771)
25. ALL MY BEST – Mai Kuraki (250,247)
26. PUZZLE – Kanjani8 (245,128)
27. Break the Records – by you & for you – KAT-TUN (243,305)
28. Tsuruno Uta – Takeshi Tsuruno (242,829)
29. This is the One - Utada (242,657)
30. Shonan no kaze JOKER – Shonan no Kaze (234,082)
31. This is US – Backstreet Boys (230,734)
32. BEST AI – AI (227,143)
33. The E.N.D. – Black Eyed Peas (222,247)
34. 21st Century Breakdow – Green Day (219,813)
35. GIRL NEXT DOOR – GIRL NEXT DOOR (212,411)
36. Ai no uta 2 – Omnibus- Vários artistas (206,498)
37. HOCUS POCUS – Kimura Kaela (205,305)
38. FURUSATO – Yuzu (202,455)
39. Superficial Gossip – Shiina Ringo (201,742)
40. Ne-Yo: the Collection – Ne-Yo (201,082)
41. THE GREAT VACATION VOL.1~SUPER BEST OF GLAY~-Glay (194,709)
42. The Fame – Lady Gaga (192,482)
43. Gintama BEST – TV soundtrack (186,116)
44. LOVE LETTER – Ai Otsuka (179,670)
45. THE GREAT VACATION VOL.2~SUPER BEST OF GLAY~-Glay (179,639)
46. debut – Nobuyuki Tsuji (178,224)
47. Celebration ~ Madonna ~ Alltime Best ~ Disco Duplo – Madonna (177,194)
48. FUNKY MONKY BABYS 3 – FUNKY MONKU BABYS (173,954)
49. J album - Kinki Kids (170,183)
50. AwakEVE – UVERworld (162,458)
Clique aqui para ver as posições 51 a 100.
51. Trash We’d Love – the Hiatus
52. ANSWER – Angela Aki
53. The BEST of Aqua Timez – Aqua Timez
54. BEST of CRYSTAL KAY – Crystal Kay
55. HeartY – HY
56. LOVE one. – Kana Nishino
57. Tsuruno Oto – Takeshi Tsuruno
58. BEST&USA – BoA
59. Path of Independence – Ayaka Hirahara
60. VOICE – Mika Nakashima
61. Kokuhaku – Chatmonchy
62. Aa, Domo. Ohisashiburi Desu. – GreeeeN
63. Ken’s Bar II – Ken Hirai
64. WE LOVE■Hexagon 2009 – Hexagon All Stars
65. The Circle – Bon Jovi
66. BLEACH BEST TUNES – Anime Soundtrack
67. MBS.TBS Kei TV Animation Macross F (Frontier) OST 2 『Musume Tora』
68. Ima, Kimi he... – Lil’B
69. Mama mia! The movie – Soundtrack
70. Relapse- Eminen
71. Carpenters 40/40 ~Best Selection~- Carpenters
72. ROCK’N’ROLL – Eikichi Yazawa
73. FRIENDS – Nagabuchi Tsuyoshi
74. Q.E.D.-Acid Black Cherry
75. Houkago Tea Time – TV Soundtrack
76. hikari – SID
77. Soshite mou ichido yume miru darou – Yuming
78. Bitter & Sweet - BENI
79. Neo SOUND BEST – UVERworld
80. SPEEDLAND The Premium Best Re Tracks – SPEED
81. Studio Ghichli no Uta
82. supercell – supercell feat. Hatsune Miku
83. Utai Sarishi Hana – Aqua Timez
84. LOVE! ~THELMA LOVESONG COLLECTION~- Thelma Aoyama
85. ULTIMATE DIAMOND – Mizuki Nana
86. Tegomass no Uta – Tegomass
87. GUNDAM 00 COMPLETE BEST
88. Second Story – Junko Akimoto
89. BIG POPPER – lecca
90. J Soul Brothers – J Soul Brothers
91. FAMILY – May J.
92. No line on the horizon - U2
93. RAINBOW – Miho Fukuhara
94. Enka Meikyoku Collection 10 ~Rōkyōku Ichidai~ - Kiyoshi Hikawa
95. BEST FICTION – Namie Amuro
96. touch ME! –Mai Kuraki
97. VAMPS – VAMPS
98. Yume Yaburete – Susan Boyle
99. Circus - Britney Spears
100. HYDE- HYDE
(de novo, se tiver algum erro de romanização, por favor, deixe um comentário!)
Fonte: Oricon
Oricon Yearly Ranking 2009: singles
18/12/2009
às 06:01
O ano está acabando e a Oricon já resolveu não mais trabalhar em 2009 e divulgou na sexta-feira o ranking anual de vendas. Como era de se esperar, Arashi, de novo, monopolizou tudo o que se pode imaginar: singles, álbuns, dvds, blu-rays, vendas totais. Em 42 anos de Oricon, nunca um único artista havia liderado todas as categorias de uma vez.
Na verdade, não só Arashi, mas Johnnys em geral, venderam muito este ano. Mas, vamos por partes: primeiro o top 10 dos singles, com as vendagens totais e a data de lançamento.
1. Believe/Kumori nochi, kaisei - Arashi、Yano Kenta starring Satoshi Ohno 04/03 (656,676)
2. Ashita no Kiouku/Crazy Moon～Kimi wa muteki～ - Arashi 27/05 (620,557)
3. My girl - Arashi 11/11 (513,186)
4. Ai no mama de… - Junko Akimoto 23/01/08 (489,138)
5. Everything - Arashi 01/07 (423,004)
6. Ichibu to zenbu/DIVE - B'z 05/08 (377,516)
7. RESCUE - KAT-TUN 11/03 (377,097)
8. Himawari – Yusuke 11/03 (359,556)
9. ONE DROP - KAT-TUN 11/02 (331,248)
10. Kyuu ☆ Jou ☆ Show!! - Kanjani8 04/11 (299,246)
De 10, sete são do Johnny's Jimusho. E também 7 são músicas temas de dorama: Kumori nochi, kaisei (Uta no Oniisan); Ashita no Kioku (The Quiz Show); My Girl (My Girl); Ichibu to Zenbu (Buzzer Beat); RESCUE (RESCUE); Himawari (Yusuke Kamiji Monogatari), ONE DROP (Kami no Shizuku). Aliás, a combinação dorama protagonizado por Johnnys+single da música-tema vende muito!
É preciso falar da Junko Akimoto: firme e forte desde 2008, não deixou o monopólio total do Arashi e ainda colocou um enka no top 10!
Matéria sobre o primeiro, segundo, terceiro e quinto lugares do Arashi:
E o resto do ranking:
Clique aqui para ver as posições 11 a 50
11. Koi no ABO - NewS 29/04 (285,228)
12. THE HURRICANE ～FIREWORKS～ - EXILE 22/07 (279,264)
13. Akuma na koi/NYC - Nakayama Yuuma w/B.I.Shadow/NYC boys 15/07 (277,071)
14. THE MONSTER ～Someday～ - EXILE 15/04 (270,513)
15. THE GENERATION ~Futatsu no Hichibiru~- EXILE 11/11 (269,747)
16. Loveless – Yamashita Tomohisa 18/11 (249,549)
17. Tanpopo/Kaizokusen/Sonote – Yusuke 24/06 (241,305)
18. BANDAGE – LANDS 25/11 (237,314)
19. Yomamushi Santa – Shuchishin 10/12/08 (231,122)
20. MY LONELY TOWN – B’z 14/10 (229,866)
21. Stand by U – Toshoshinki 01/07 (225, 812)
22. RIVER – AKB48 21/10 (216,527)
23. Yakusoku – Kinki Kids 28/01 (210,510)
24. Kenshin – Masaharu Fukuyama 20/05 (206,803)
25. Roukyoku Ichidai - Kiyoshi Hikawa 04/02 (201,653)
26. Days/GREEN – Ayumi Hamasaki 17/12/08 (190,891)
27. Tokimeki no Rumba – Kiyoshi Hikawa 19/08 (190,743)
28. Swan Song - Kinki Kids 28/10 (184,524)
29. R.I.P/Merry Christmas – BUMP OF CHICKEN 25/11 (183.783)
30. Share The World/ We are! – Toshishinki 22/04 (174,508)
31. Ayakashi, - Koichi Domoto 29/07 (171,255)
32. COLORS ~Melody and Harmony~/Shelter – JEJUNG & YUCHUN (from Tohoshinki) 30/09 (169,564)
33. Don’t say “lazy” - Sakurako Keionbu 22/04 (169,388)
34. again – YUI 03/06 – (163,634)
35. Cagayake! GIRLS - Sakurako Keionbu 22/04 (150,458)
36. Koyoi, Tsuki ga Miezutomo - Porno Graffitti 10/12/08 (147,947)
37. Ichou – Yusuke 04/11 (147,449)
38. Ashita ga kuru nara – JUJU with JAY’ED (146,121)
39. Namida Surprise – AKB48 24/06 (145,503)
40. Haruka – GreeeeN 27/05 (144,608)
41. Sotto Kyutto/Super Star ★ – SMAP 26/08 (138,182)
42. Aki no Miyajima – Kaori Mizumori 01/04 (134,277)
43. Rule/Sparkle – Ayumi Hamasaki 25/02 (120,816)
44. Ayumi – GreeeeN 28/01 (124,219)
45. WILD/ Dr. – Namie Amuro 18/03 (119,352)
46. Naite mo ii desuka – Friends & Hexagon All Stars – 15/07 (114,858)
47. Iiwake Maybe – AKB48 26/08 (113,896)
48. Kyoka Suigetsu – The SHIGOTONIN 04/02 (111,266)
49. Bolero/Kiss the Baby Sky/Wasurenaide – Tohoshinki 21/01 (110,717)
50. Sunrise/Sunset ~LOVE is ALL~- Ayumi Hamasaki 12/08 (110,169)
Clique aqui para ver as posições 51 a 100
51. It’s all too much/Never say die – YUI 07/10
52. Tegami - Shinai Naru Kodomo Tachi e - Ryoichi Higuchi 22/10
53. Shunkashuutou – Hilcrhyme 30/09
54. 10 nen sakura – AKB48 04/03
55. Uso – SID 29/04
56. Niji – Kobukuro – 15/04
57. milk/Nageki no Kiss – aiko – 18/02
58. SAY YOUR DREAM – GLAY 04/03
59. One Room Disco – Perfume 25/03
60. Tanabata Matsuri – Tegomass 08/07
61. It’s all Love! – Koda Kumi x misono 31/03
62. Aitai – Yuzu 22/04
63. Journey through the Decade – GACKT 25/03
64. Setsuna – GreeeeN 11/03
65. Survivor – 090325 4th Album “The Secret Code” Pre-Release Single – Tohoshinki 11/03
66. YELL/Joyful – Ikimono Gakari 23/09
67. 3 SPLASH – Koda Kumi 08/07
68. I am xxx – GLAY 25/05
69. STAY – Kobukuro 15/07
70. Love Forever – Kato Miliyah X Shimizu Shota 13/05
71. Tegami ~Haikei 15 no kimi he~- Angela Aki 17/09/08
72. Kimi no shiranai monogatari – supercell 12/08
73. Fuwa Fuwa Jikan – Sakura Keionbu – 20/05
74. RAIN – Tsuyoshi Domoto 09/09
75. Spirit – V6 17/06
76. Nocturne / Campanula no Koi – Ayaka Hirahara – 12/11/08
77. WAO! – UNICORN 04/02
78. GUILTY – V6 02/09
79. Ariamaru tomi – Shiina Ringo 27/05
80. Ai Kakumei – Takizawa Hideaki 07/01
81. Kimi ni Sayonara wo – Keisuke Kuwata
82. Sono saki e – DREANS COME TRUE feat. FUZZY CONTROL 09/09
83. Nanchatte Renai – Morning Musume 12/08
84. GO-ON! – Uverworld 05/08
85 – Hoshi ni negai wo – flumpool 25/02
86. Kanashimi wa kitto – UVERworld 28/10
87. Boku wa kimi ni koi wo suru – Ken Hirai 21/10
88. stay with me – Koda Kumi 24/12/08
89. Niji – Yuzu 02/09
90. Kono mune wo, ai wo sasu – PORNO GRAFFITTI
91. Kiseki – GreeeeN 28/05
92. I GOTTA KICK START NOW – VAMPS 13/03
93. Sora – Utsukushii ware no sora – Tsuyoshi Domoto
94. Animarossa – PORNO GRAFFITTI 25/11
95. Shin ai – Nana Mizuki 28/10
96. Tasogare Love Again - Junko Akimoto 08/07
97. Nemuri hime - Acid black cherry – 18/02
98. Namida no Mukou – Stereopony 28/10
99 – Mugen – Nana Mizuki
100. Hero/Ashita e – FUNKY MONKEY BABY
(Como eu tenho sérios problemas de romanização, se alguém perceber algo escrito errado, please, deixe um comentário!)
Fonte: Oricon
Yahoo! Japan Search Word Ranking 2009: pessoas famosas
11/12/2009
às 04:49
O Yahoo! Japan divulgou a lista de nomes das 300 celebridades mais procuradas no site entre 1º de janeiro e 31 de outubro deste ano. Vale lembrar que o Yahoo! é bem mais forte que o Google no Japão. Então, confira a lista completa:
(Obs: Nádia escreveu esse post e me pediu pra postar faz tempo ... eu que demorei... falha minha caso achem esse post meio velho =P)
1. Arashi
Atire a primeira pedra quem não considera 2009 como o ano deles. Em 2007, eles eram somente os sétimos e no ano passado alcançaram a terceira posição. Reparem no gráfico que mostra como o número de pesquisas vai subindo mês a mês.
2. Tohoshinki
O grupo coreano teve o maior crescimento do ano. Reparem na diferença entre os primeiros e os últimos meses no gráfico.
3. EXILE
O pico de pesquisas foi na época em que se anunciou a nova formação do grupo com 14 integrantes. Eles caíram uma posição em relação ao ano passado.
4. Takeru Sato
O ator era somente o número 13 em 2008. Mas cresceu muito este ano com o dorama Mei-chan no Shitsuji e com o comercial do chiclete Fit's, da Lotte.
5. Keiko Kitagawa
O aumento a partir no mês de setembro coincide com a exibição do dorama Buzzer Beat, no qual a atriz é uma das protagonistas.
6. AKB48
Continuam na mesma posição do ano passado, com um aumento nas pesquisas no segundo semestre deste ano. Talvez pelo fato de muitas integrantes terem contraído gripe H1N1 ou por causa do fã que “roubou” as cartas delas.
7. Rika
A modelo era a décima no ano passado e é famosa por falar sobre o mundo fashion em seu blog.
8. Noriko Sakai
A cantora foi alvo da imprensa (e das pesquisas na internet) após ser flagrada com drogas e causar um escândalo nacional. Tudo bem que aí no meio da história tem o fato de ela dizer que ia buscar o filho e sumir, a polícia tentando encontrá-la pelo sinal do celular e coisas do tipo.
9. Saeko Darvish
Atriz, esposa do jogador de beisebol Yu Darvish (que ficou em 99º).
10. Hiro Mizushima
Se começou o ano como o protagonista de Mei-chan no Shitsuji, também foi notícia quando anunciou seu casamento com a cantora ayaka. Deve sua popularidade também aos doramas MR. BRAIN e TOKYO DOGS (ambos com bons índices de audiência)
Clique aqui para ver as posições 11 a 100
11. B’z
12. Yusuke Kamiji
13. Mr. Children
14. Nozomi Tsuji
15. Masaharu Fukuyama
16. Perfume
17. Ayumi Hamasaki
18. Shoko Nakagawa
19. YUI
20. Michael Jackson
21. Audrey
22. Nozomi Sasaki
23. Hannya
24. Suzanne
25. Tomosaka Rie
26. aiko
27. Hey!Say!JUMP
28. AAA
29. Kobukuro
30. Kaela Kimura
31. Kumi Koda
32. Inoue Mao
33. KAT-TUN
34. GReeeeN
35. hyan
36. RADWIMPS
37. Osamu Mukai
38. GLAY
39. Ryosuke Yamada
40. UNICORN
41. SID
42. Naoki Nokubo
43. Ikimono Gakari
44. Hayato Ichihara
45. Namie Amuro
46. Minami Akina
47. Aya Ueto
48. Kanjani8
49. GACKT
50. Aki Hoshino
51. BUMP OF CHICKEN
52. Minako Komukai
53. Nana Eikura
54. ayaka
55. Haruma Miura
56. SMAP
57. Yui Aragaki
58. Mai Satoda
59. NON STYLE
60. Yuriko Yoshitaka
61. Norika Fujiwara
62. Tomohisa Yamashita
63. Atsuko Maeda
64. Haruka Ayase
65. Mao Asada
66. Aya Hirano
67. Aoi Miyazaki
68. Becky
69. Chinatsu Wakatsuki
70. Ichiro
71. Porno Graffitti
72. Nana Mizuki
73. Manabu Oshio
74. UVERworld
75. Yukina Kinoshita
76. misono
77. Ryo Ishikawa
78. Yuzu
79. Tsubasa Masuwaka
80. Makoto Kitano
81. Miliyah Kato
82. Morning Musume
83. Rei Okamoto
84. Aoi Sora
85. NEWS
86. Masami Nagasawa
87. Erika Sawajiri
88. Ai Otsuka
89. Shun Oguri
90. Hikaru Utada
91. flumpool
92. Yuuki Maomi
93. Rin Ihara
94. Superfly
95. X JAPAN
96. DAIGO
97. Shimai Kanou
98. Taiyo Sugiura
99. Yu Darvish
100. Maki Horikita
Clique aqui para ver as posições 101 a 200
101. Koji Seto
102. Akira Hokuto
103. Kenichi Matsuyama
104. Umika Kawashima
105. Sho Sakurai
106. Mariya Nishiuchi
107. Ringo Shiina
108. Erika Toda
109. Yuko Ogura
110. Chatmonchy
111. MAXIMUM THE HORMONE
112. Takuya Kimura
113. Emiri Henmi
114. Eri Momoka
115. Tsuyoshi Kusanagi
116. Junpei Mizobata
117. Aqua Timez
118. Mai Kuraki
119. Jin Akanishi
120. Taksehi Tsuruno
121. DREAMS COME TRUE
122. Jun Matsumoto
123. HY
124. Mihiro
125. Rina Fujii
126. JUJU
127. Ai Iijima
128. Kii Kitano
129. Kaori Manabe
130. Misako Misuda
131. Karina
132. Yuu Shirota
133. Miku Natsume
134. Kyoko Fukada
135. Yuuma Nakayama
136. Satoshi Ohno
137. Jessica Michibata
138. Saki Aibu
139. Kana Nishino
140. REMIOROMEN
141. Uno Kanda
142. Kazunari Ninomiya
143. Meisa Kuroki
144. Shonnan no kaze
145. YUKI
146. Takeyutaka
147. Risa Hirako
148. Asuka Kinbara
149. the GazettE
150. Sayaka Isoyama
151. Yusuke Yamamoto
152. Eita
153. Mika Nakashima
154. Yu Yamada
155. Masaki Okada
156. ORANGE RANGE
157. Michiko Kichise
158. Nao Oikawa
159. Mei Itoya
160. Mieko Tanaka
161. Aya Takashima
162. Shizuyo Yamasaki
163. Yumiko Shaku
164. Hiroshi Tamaki
165. Tsuyoshi Doumoto
166. L’Arc~em~ciel
167. BoA
168. Kanetsugu Naoe
169. Kaori Kawamura
170. Koike Teppei
171. Sachiko Suzuki
172. BIG BANG
173. Miura Shohei
174. Asami Usuda
175. RIP SLYME
176. Kyoko Uchida
177. ASIAN KUNG-FU GENERATION
178. Miyu Uehara
179. Mai Oshima
180. SHIHO
181. Masaki Aiba
182. Meiri Taira
183. SCANDAL
184. Shouichi Nakagawa
185. Shizuru
186. Mariko Shinoda
187. Chiaki
188. Waka Inoue
189. Arisa Satou
190. Junko Okuda
191. Mirai Shida
192. Sousuke Takaoka
193. Marie
194. SPEED
195. FUNKY MONKEY BABYS
196. Takuya
197. Spitz
198. Mika
199. Hiroki Narimiya
200. Miu Nakamura
Clique aqui para ver as posições 201 a 300
201. Miho Kanno
202. Yoshimi Asada
203. Kazuya Kamenashi
204. Shizuka Kudo
205. Nana Tanimura
206. Maya Kobayashi
207. Youko Maki
208. Yuu Aoi
209. Nakano Minako
210. Yuuri Morishita
211. Anna Tsuchiya
212. Ryo Nishikido
213. Nightmare
214. Hideaki Tokunaga
215. Seiko Matsuka
216. Ai Haruna
217. Maki Nishiyama
218. Mari Yaguchi
219. Moe Ashikiri
220. Sumire
221. Thelma Aoyama
222. Eikichi Yazawa
223. Mika Noguchi
224. Keisuke Koide
225. Toma Ikuta
226. Ranko Kanbe
227. Kyoshirou Imawano
228. Chiharu Niiyama
229. Atsuko Kurusu
230. Juri Ueno
231. Ken Hirai
232. Kaho
233. Nobunaga Oda
234. Kathy Nakajima
235. Fruitpunch
236. KREVA
237. Asami Mizukawa
238. ELLEGARDEN
239. Shuuchishin
240. Yuri Ebihara
241. IMALU
242. V6
243. Yuuka
244. Ryoko Hirosue
245. Tsuyoshi Nagabuchi
246. Yukie Kawamura
247. AI
248. Takuro Yoshida
249. The Yong Joon
250. Yukio Hatoyama
251. Haruki Murakami
252. Aiko Kaito
253. SOUTHERN ALL STARS
254. Minayo Watanabe
255. Kururi
256. Torii Miyuki
257. JARUJARU
258. Kou Shibasaki
259. Kazumasa Oda
260. Akiko Yada
261. D-BOYS
262. Ai Kago
263. Elephant Kashimashi
264. Madonna
265. Mikie Hora
266. Honoka
267. Jun Komori
268. Danrei
269. Youko Kumada
270. Misaki Itou
271. Megumi Yasu
272. Yumie Kazama
273. Takahiro Itou
274. Ami Haruna
275. Sukima Switch
276. Miho Tanaka
277. Joo Ji Hoon
278. Masato Sakai
279. Akane Oosawa
280. Miki Fujimoto
281. Maki Goto
282. hitomi
283. Tetsuo Nagasaka
284. Mitsuhara Misawa
285. Miki Andou
286. Nao Minamisawa
287. Aya Sugimoto
288. Yuri Fujikawa
289. Ayako Imoto
290. Mai Gatou
291. Kazuko Hosoki
292. Takayuki Yamada
293. Abe Shinzo
294. Yui Natsukawa
295. ZARD
296. Stereopony
297. Ayana Tsubaki
298. Nao Matsushita
299. Natsuki Katou
300. Tokyo03
Fonte: Yahoo! Japan
60º Kouhaku Utagassen: Line up
23/11/2009
às 10:18
O site da NHK divulgou no dia 23 de novembro a lista oficial das apresentações do 60º Kouhaku Utagassen. Este ano, a grande novidade fica por conta da presença do Arashi e, de quebra, do NYC Boys, duas bandas do Johnny's Jimusho que, tradicionalmente não participam do Kouhaku por causa do Johnny's Countdown. Outros seis artistas também fazem sua estreia no programa.Serão 50 apresentações dividas em dois times: o vermelho (das mulheres) e o branco (dos homens). Cabe lembrar que quando o grupo é misto, leva-se em conta o vocalista principal. O GIRL NEXT DOOR, por exemplo, é do time vermelho. Até hoje o placar da competição está 31 vitórias para os homens contra 28 das mulheres.
O Kouhaku de 2009 tem o tema "Uta no Chikara" (A força da canção) e acontece entre 19h45 e 23h45 (horário do Japão) do dia 31 de dezembro (com uma pausa de 5 minutos para o noticiário). Os apresentadores serão Nakai Masahiro (SMAP) e Yukie Nakama.
Time Vermelho (entre parênteses está o número de apresentações no Kouhaku)
Entre as mulheres, duas cantoras fazem sua estreia no programa: Mizuki Nana e Kimura Kaela. Nomes veteranos do enka como Sachiko Kobayashi e Akiko Wada completam mais de 30 anos de participação. E destaque para a ayaka, que volta a se apresentar mesmo depois de se afastar dos palcos. Sinto falta da Aoyama Thelma, que participou ano passado. E também de pessoas novas, como a Nana Kishino e JUJU.
aiko (8)
Junko Akimoto (2)
ayaka (4)
Angela Aki (4)
Ikimono gakari (2)
Ishikawa sayuri (32)
AKB48 (2)
Otsuka Ai (6)
GIRL NEXT DOOR (2)
Kawanaka Miyuki (22)
Kimura Kaela (1)
Koda Kumi (5)
Godai Natsuko (16)
Kobayashi Sachiko (31)
Sakamoto Fuyumi (21)
Tendo Yoshimi (14)
DREAMS COME TRUE (13)
Nakashima Mika (8)
Nakamura Mitsuko (14)
Hamasaki Ayumi (11)
Perfume (2)
Hirahara Ayaka (6)
Mizuki Nana (1)
Mizumori Kaori (7)
Wada Akiko (33)
Time Branco (entre parênteses está o número de apresentações no Kouhaku)
Este ano são quatro os grupos do Johnny's Jimusho: SMAP, TOKIO, Arashi e NYC boys, sendo este último uma unit temporária com os membros do Hey!Say!JUMP que, aliás, não podem trabalhar depois da meia-noite por não serem maiores de idade. Impossível não destacar o Arashi, que teve um ano excepcional e também é um chamariz e tanto para a audiência (já que o Kouhaku não é mais o que era antigamente). Masaharu Fukuyama volta a se apresentar depois de 16 anos, na esteira do novo dorama taiga da NHK que será protagonizado por ele. As estreias contam ainda com FUNKY MONKEY BABYS, flumpool, Yusuke (que participou ano passado com o Shuuchishin) e REMIOROMEN (que, incrivelmente, ainda não tinha participado de nenhuma edição). Vocês acham que falta alguém?
Arashi (1)
ALICE (3)
Itsuki Hiroshi (39)
EXILE (5)
NYC boys (1)
Kitajima Saburo (46)
Kitayama Takeshi (5)
Kobukuro (5)
Jero (2)
SMAP (17)
Tohoshinki (2)
TOKIO (16)
Tokunaga Hideaki (4)
Hikawa Kiyoshi (10)
FUNKY MONKEY BABYS (1)
Fukuyama Masaharu (2)
Fuse Akira (25)
flumpool (1)
Hosokawa Takashi (33)
Porno Graffitti (8)
Mikawa Kenichi (26)
Mori Shinichi (42)
Yusuke (1)
Yuzu (3)
REMIOROMEN (1)
Fonte: NHK
Foi confirmado neste domingo que o grupo Arashi participará da 60ª edição do Kouhaku Utagassen, informa o Asahi Shinbum.
O jornal destaca o fato desta ser a primeira participação do grupo, apesar de já ter obtido credenciais mais do que suficientes para tal. E cita:
- A última tour que juntou cerca de 760 mil pessoas em todo o país.
- Os dois concertos em anos consecutivos no Kokuritsukyougijou, o estádio nacional japonês, que de tão grande, só abriga shows dos artistas mais populares, e por poucas vezes, porque se não não lota.
- As vendas do seu último álbum, que chegaram a 1,37 milhão de cópias.
- Seus últimos 4 singles ocupando as quatro primeiras posições do ranking anual da Oricon.
Uma das causas para essa ausência até hoje, segundo o jornal, é a realização do Johnny's Countdown no mesmo dia. Por isso, era de praxe que o Johnny's Jimusho liberasse apenas dois grupos/artistas (seniors?) para participar do Kouhaku a cada ano.
Nessas, grupos como o Arashi e KAT-TUN ficavam de fora para comemorar o reveillon com as fãs em um mega estádio.
Não que as fãs desses grupos já não soubessem disso, mas é legal ver o destaque que a imprensa japonesa dá ao grupo, que de fato assusta pelo sucesso.
O jornal também destaca a tentativa da NHK de retomar a popularidade do Kouhaku frente à constante queda de audiência.
Então, especialmente neste ano, o Arashi vai participar dos dois eventos.
A lista oficial com os nomes do Shirogumi e do Akagumi deste ano será anunciada logo mais, ainda no dia 23 de novembro.
Fonte: Asahi Shimbun / Foto: now everything is silent…
Oricon Charts: Week 48 (17 a 23 de novembro)
17/11/2009
às 00:01
Álbuns:1. LOVE is BEST - Ai Otsuka
2. Enka Meikyoku Colection 11 ~ Tokimeki no Rumba - Kiyoshi Hikawa
3. This is It - Michael Jackson
4. (R) - Kusuo
5. The Circle - Bon Jovi
6. The Fall - Norah Jones
7. ayaka History 2006-2009 - Ayaka
8. BONDS - HAWAIIAN 6
9. Nayuta to Fukashigi - Sukima Switch
10. All the Best! 1999-2009 - Arashi
Singles:1. My Girl - Arashi
2. THE GENERATION ~ Futatsu no Hichibiru - EXILE
3. one way - SID
4. SAHARA feat. Koushi Inaba - Slash
5. Watashi no Mirai no Danna-sama / Ryuusei Boy - Berryz Koubou
6. Nakumon ka - Ikimono Gakari
7. Kanpeki gu ~ no ne - Wakari Rouka Hashiri Tai
8. W-B-X ~ W-Boiled Extreme~ - Aya Kamiki with Takuya
9. Ichou - Yusuke
10. Kyuu ☆ Jou ☆ Show!! - Kanjani 8
Este post veio com atraso! Gomen neh! =P Abaixo, o clipe de My Girl, novo single do Arashi. Será que esse fecha o TOP 5 anual da Oricon?
Tradução: Crazy Moon ~ Kimi wa Muteki ~(Arashi)
08/11/2009
às 19:00
Arashi: Single com o tema de My Girl
24/10/2009
às 01:49
Já que faz tempo que eu não falo de Arashi aqui, fica uma notícia não tão nova, mas ainda a tempo. Está marcado para o dia 11 de novembro o lançamento do quarto single dos ano dos meninos, My Girl, que, como o nome já diz, terá a música tema do dorama My Girl estrelado por Aiba Masaki.O lado-B terá a música Tokei Jikake no Umbrella, que fará parte do dorama especial (vários capítulos de curta duração) 0 Goushitsu no kyaku, cujo um dos atores principais será Ohno Satoshi, além de outros Johnnys do Kanjani8, do NewS e do Tokio.
A versão limitada virá com o DVD com o PV de My Girl e a regular com uma terceira faixa e as versões instrumentais das três músicas.
Fica um vídeo com My Girl:
E outro com Tokei Jikake no Umbrella:
Fonte: Jame
