Video feito pelo usuário Gimmeaflakeman do youtube. A lista completa das palavras está no blog Maggie Sensei.


Eu destaco a frase: アホ の 意味 は ばか です! (o significado de "aho" é "baka"!). Que diz tudo sem explicar nada...hua

Qual a sua palavra preferida em japonês?
Compartilhe: 
6
Comentários
1 de setembro de 2009 às 12:19

A menina do "Wagamama", que dá as caras por volta dos 1m33 dá medo! kkk!

Não sei se é por causa dos olhos gigantescos, o generosíssimo decote, o crucifixo em ponto estratégico (pra mostrar que Deus também está no meio do "pecado") ou sua voz irritante de lolicon gringa. =P

Talvez seja um conjunto de tudo dela que tá medo, kkkk...

\
1 de setembro de 2009 às 12:40

huahua. Ela faz umas caras pra câmera tb. Aliás, não só ela. Acho que este vídeo tem uma coleção de tipos "diferentes". Além de sotaques que deixam o japonês estranho e quase incompreensível!

(e não lembra um pouco densha otoko?)

1 de setembro de 2009 às 13:31

Haha.. Cara, de seriados niponicos eu manjo absolutamente nada, mas fui pesquisar nem que fosse uma resenha desse "Densha Otoko" e pelo visto parece ser bem bacana, haha. Um nerdzinho apaixonado por uma rica, uau. E ainda é atrapalhadão, vou procurar saber.

PS: Aquele site q vc me passou, o Haitou tem essas novelas?

\
1 de setembro de 2009 às 14:07

Tem sim. Aliás, se for para baixar doramas legendados em português, o haitou (http://www.haitou.org/) é o que tem mais opções. O Jdrama tem traduções boas também (http://tracker.jdrama-fansubs.com/browse.php). Mas os dois precisam de cadastro e os arquivos são compartilhados por torrent. Se for para baixar em sites de share, tem o animescenter (http://www.animescenter.com/?secao=midia_doramas), mas tem pouquinhos doramas...

Se for com legendas em inglês, o d-addicts (http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php), também por torrent, é imbatível. E se não quiser baixar, o http://www.dramacrazy.net/ disponibiliza por streaming.

Densha Otoko, especificamente, foi uma febre na época que passou no Japão e além dos fãs de doramas também faz um sucesso com fãs de animes e mangás, até porque o personagem principal é um otaku (no bom sentido da palavra, acho). Teve um dorama e um filme para o cinema. Se eu fosse mais fã de animes e tal, acho que gostaria mais da história. Mas que tem um monte de gente que adora esta história, isso tem...

1 de setembro de 2009 às 15:13

Poxa, valeu mesmo, nem sei como agradecer. =D
Brigadão!

\
1 de setembro de 2009 às 18:22

Do itashimashite ;)

Comente

ARQUIVO DE IMAGENS
Zionn / De.Pinque designed by ZENVERSE | Converted by Blogger Template Place | Collaboration One-4-All